Andrić se sklonio
pod most, na Drini.
Bulgakov je na
moskovskim krovovima i u podrumima,
[kao
mačak.
Vislava Šimborska,
kao holoturija, pred opasnošću,
[pocepala
se nadvoje: jednu je već požderala
[svetina,
druga se sačuvala povlačenjem u sebe.
Georg Trakl,
morfinist, pobegao je u san, duboko.
Dučićeva duša
napustila je telo, ali ne i zemlju:
[vegetira
u vlatima trave okoloTrebinja.
Đerđ Konrad mogao je
postati Georg/e, Džordž ili Đorđe,
[ali
je ostao Gyorgy, mađarski Jevrejin.
Eliot je struna,
T.S. je gudalo. Upravo slušamo Peti
[kvartet, u
e molu.
Žorž Bataj (Bataille) se prerušio u Žoržinu, iz Plavetnila
[neba. Odaje ga njena
lektira: Sur Nietzsche.
Zabolockog ćemo,
verovatno, ugledati u zerkalu / ogledalu.
Ištvan Domonkoš, iz
Zmajeva, mog susedstva, zagrizavši
[zubima zid,
iskoračio je kroz prozor... i još uvek korača.
Josif Brodski već
pet godina je brodić, barka, venecijanska gondola.
K. je ključar zamka Karlštejn, ali se može
sresti
[i
pred vratima Kokoržina, Konopišta i
[Krživoklata,
kao i drugih čeških zamkova.
Lehonj (Jan Lechoń) se ugnezdio na njujorkškom neboderu:
[353
West 57 Street. Jedno njegovo perce doletelo je
[do
rodnih Laskach, pod
Warszawą.
Ljvov (Львов,
Лоллий
Иванович), manje znani ruski
[emigrantski
pesnik, četiri osmice iz svoje
[biografije:
rođen 1888 – umro 1968, zamenio je
[sa ∞, pa sad beskrajno luta
gradovima koje je opevao:
[Parizom,
Minhenom, Firencom...
Man je više puta preplovljavao
okean, da bi se,
[na
kraju, uspokojio na svom Čarobnom
bregu.
Nabokov je, konačno, leptir – Plebejus (Lysandra)
[Cormin Nabokov.
Njujorška svetla
privlačila su slovenske leptirove,
[ali
i druge insekte – pržeći im krila, lomeći
[nožice,
nemilosrdno...
Osim Mandeljštam, ni
posle otrova i oštrica, nije
[prestao
da sanja na nebu lik svoj, rasplinut.
Paund se oslobodio
čeličnog kaveza
[i
povratio u Italiju. Ponovo je na
[Trgu
sv. Marka, kao veliki, kameni lav.
Rajner Marija Rilke
nije zastava na Devinskoj kuli,
[već
prozor, otvoren, kroz koji uleću izleću ptice.
[Smrt je ceo niz novih rima!? Izranjaju iz Rone i rone.
Sa duhom Laze
Kostića susreo sam se
[leta
1990, u gradu na vodi, gde svaki
[lik
prati senka, stvarna i sablasna.
Tri velika srpska
utopljenika:
[Šantić,
utopljen u mostarskoj tuzi;
[Dis,
utopljena duša u Jonskom moru;
[i
Milutin Bojić, utopljen u pesmi
[“Plava
grobnica”: opelo... nad svetom
[vodom i ovom trojicom!
Ćorovići, braća,
Vladimir i Svetozar,
[videli
su više od Vidakovića i
[Vidojevića:
jedan prošlost, drugi
[sadašnjost
Bosne i Hercegovine.
[O
budućnosti vanja zapitati Ćorkana.
Ungareti: Un grido e paesaggi (jedan
[proglas i pejzaž). Samo
reči -
[zemlja,
voda, vazduh. Niente!
Franc Kafka. Videti pod K.
Herbertovo drugo Ja
(Pan Cogito) u potpunosti je
[potisnulo
prvo. Proces, koji je započeo 1974.
[dovršen
je 1998. godine. Smrću pesnika
[trijumfovao
je njegov Dvojnik.
Cvetajeva, Marina, priviđenje nežno, anđelu podobna.
Čudesna je
pesnikinja M. Čudina.
-
Čitao si njene knjige?
-
Čuvam ih kao čarolije.
- A
čitao si Ajgija, Čuvaša?
Džejms Džojs? Možda
je to onaj
[skitnica
na smetlištu Dablina?
Šulc (Bruno Schulz) upravo je izašao Ispod
[Klepsidre i
ušao u Prodavnicu cimetovih
[boja. “Šta traži tamo taj šarlatan?”,
pita
[Otac,
pokazujući prstom na ćelavog manekena
[u
izlogu.
28. oktobar 2001.
Az bo vide : azbučne molitve / Zoran Đerić. – Novi Sad : Dnevnik, 2002, 113 str. : ilustr. , 21 cm (Kairos. Nova serija)