www.brunoschulz.org

Optimized for Internet Explorer. Encoding: Central European (Windows)

Complete Bibliography > Primary >> Secondary

 

                 

   Bruno Schulz

 

 

NEW BOOKS

 

2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010 – 2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015

 

 

POWSZECHNA ROZWIĄZŁOŚĆ. Schulz, egzystencja, literatura / Michał Paweł Markowski. – Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2012. – 190 s. (Seria: Hermeneia)

 

ISBN 978-83-233-3412-5

 

SKOŘICOVÉ KRÁMY / Bruno Schulz. Přeložila Hana Jechová. – Praha: Dauphin, 2012. – 218 s.

ISBN 978-80-7272-428-4

 

 

 

AS LOJAS DE CANELA / Bruno Schulz. Tradução e apresentação de Aníbal Fernandes. – Lisboa: Sistema Solar, 2012. – 160 p. (Colecção: Extra Sistema Solar)

ISBN 978-989-8566-18-8

 

 

鱷魚街 / 布魯諾．舒茲 譯者：林蔚昀 --- 聯合文學, 2012 --- 328頁

ISBN 978-9863230144

 

 

 KSIĘGA OBRAZÓW / Bruno Schulz. Zebrał, opracował, komentarzami opatrzył Jerzy Ficowski. – Gdańsk: T słowo/obraz terytoria, 2012. – 556 s.

 

ISBN 978-83-7453-092-7

Bruno Schulz. Rzeczywistość przesunięta / redakcja Joanna i Jan Gondowiczowie, Grażyna Grochowiakowa. – Warszawa: Muzeum Literatury, 2012. – 199 s. : ill.

 

ISBN 978-83-89378-63-7

 

Schulz / Forum 1. – Gdańsk: Fundacja Terytoria Książki, 2012. – 144 s. : ill.

ISBN 978-83-7453-099-6

 

 

РЕГИОНЫ ВЕЛИКОЙ ЕРЕСИ И ОКРЕСТНОСТИ. Бруно Шульц и его мифология / Ежи Фицовский. Пер. с пол. Е. Барзовой и Г. Мурадян. – Москва; Иерусалим: Мосты культуры / Гешарим, 2012. – 528 стр.

 

ISBN 978-5-93273-350-9

ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ НАРИСИ / Бруно Шульц. Опрацювання та передмова Малґожати Кітовської-Лисяк. Пер. з польськ. та післямова Віри Меньок. – Київ: Дух і Літера, 2012. – 176 с.

 

ISBN 978-966-378-265-2

КНИГА ЛИСТІВ / Бруно Шульц. Уклав і підготував до друку Єжи Фіцовський. Пер. з польськ. Андрія Павлишина. – Київ: Дух і Літера, 2012. – 360 с., з іл.

 

ISBN 978-966-378-264-5

 

 

ЦИНАМОНОВІ КРАМНИЦІ та всі інші оповідання / Бруно Шульц в перекладі Юрія Андруховича. – Київ: Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2012. – 384 с. («Доросла серія»)

 

ISBN 978-617-585-034-3

 

 

FICÇÃO COMPLETA / Bruno Schulz. Tradução e posfácio Henryk Siewierski. Apresentação Czeslaw Milosz. Depoimento Witold Gombrowicz. – São Paulo: Cosac Naify, 2012. – 416 p. (Prosa do Mundo)

 

ISBN 978-85-405-0181-2

LAS TIENDAS DE COLOR CANELA / Bruno Schulz. Traducción del polaco de Elzbieta Bortkiewicz. – Collado Villalba: Sefarad Editores, 2012. – 142 p. (Biblioteca de literatura judía; 11)

 

ISBN 978-84-87765-28-5

ブルーノ・シュルツ——目から手へ [Bruno Schulz: From Eyes to Hands] / 加藤有子 [Ariko Kato]. – 東京都: 水声社, 2012. – 376 p.

 

ISBN 978-4-89176-899-7

 

БРУНО ШУЛЬЦ. Повернення / Тарас Возняк. – Львів: Ї, 2012. – 218 с.

 

ISBN 978-966-7022-96-9

 

Склепи цинамонові / Бруно Шульц. Переклад Тетяни Думан та Лева Скопа. – Дрогобич: Видавництво „Коло”, 2012. – 64 с. : ill.

 

ISBN 978-617-642-016-3

 

 

 

Księga wyznawców mitu intrygi Brunona Schulza / pod redakcją Grzegorza Józefczuka. – Lublin: Stowarzyszenie Festiwal Brunona Schulza, 2011. – 144 s. : ill.

ISBN 978-83-933063-0-5

 

 

BRUNO SCHULZ' MYTHOPOESIE DER GESCHLECHTERIDENTITÄTEN: Der Götzenblick im Gender-Spiegel / Beata A. Bieniek. – München, Berlin: Verlag Otto Sagner, 2011. – 298 S. : ill. (Arbeiten und Texte zur Slavistik, Bd. 90)

 

ISBN 978-3-86688-014-6

 

 

ПРОДАВНИЦИТЕ СО БОЈА НА ЦИМЕТ. САНАТОРИУМОТ ВО ЗНАКОТ НА КЛЕПСИДРАТА / Бруно Шулц. Превод од полски Лидија Танушевска. – Скопје: Бегемот, 2011. – 423 стр. (Библиотека Раскази / Новели)

 

ISBN 978-608-65057-9-0

 

 WYBÓR OPOWIADAŃ / Bruno Schulz. – Warszawa: Hachette, 2011. – 484 s. (Kolekcja Hachette. Biblioteka Polska, tom 5)

ISBN 978-83-7739-291-1

 

 

 

《肉桂色鋪子》 [Cinnamon Shops] / 布鲁诺·舒尔茨 [Bruno Schulz] 译者: 奇平. – 杭州 [Hangzhou]: 浙江文艺出版社, 2011. – 145 p. (Classic Impression)

 

ISBN 978-7-5339-2951-0

 

EL SANATORIO DE LA CLEPSIDRA / Bruno Schulz. Traducción: Jorge Segovia y Violetta Beck. – [Vigo]: Maldoror ediciones, 2011. – 52 p: ill.

ISBN 978-84-96817-74-6

 

TRATADO DE LOS MANIQUÍES o Segundo Libro del Génesis / Bruno Schulz. Traducción: Jorge Segovia y Violetta Beck. – [Vigo]: Maldoror ediciones, 2011. – 51 p: ill.

 

ISBN 978-84-96817-19-7

 

KANELBUTIKERNA. SANATORIET TIMGLASET / Bruno Schulz. Översättning Johan Malm. Med illustrationer av författaren. – Stockholm: Norstedt, Publit, 2011. – 371 s.: ill.

 

ISBN 978-91-1-303203-0

 

УЦЕЛЕВШЕЕ / Бруно Шульц. Пер. с пол. А. Эппель. – Москва: Текст; Книжники, 2011. – 554 с. (Проза еврейской жизни)

 

ISBN 978-57516-0979-5

ISBN 978-5-9953-0099-1

 

UCZNIOWIE SCHULZA / Wiesław Budzyński. – Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. – 248 s.: ill.

 

ISBN 978-83-06-03292-5

 

DAS SANATORIUM ZUR SANDUHR / Bruno Schulz. Neu übersetzt von Doreen Daume. – München: Carl Hanser Verlag, 2011. – 368 S.: ill.

 

ISBN 978-3-446-20890-2

 

W STRONĘ PERSPEKTYWIZMU. Problematyka cielesności w prozie Brunona Schulza i Witolda Gombrowicza. Prolegomena / Żaneta Nalewajk. – Gdańsk: słowo/obraz terytoria, 2011. – 384 s.

 

ISBN 978-83-7453-975-3

 

 

ШУЛЬЦІВСЬКІ ІНСПІРАЦІЇ В ЛІТЕРАТУРІ: наукові матеріали IV Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі / за редакцією Віри Меньок | INSPIRACJE SCHULZOWSKIE W LITERATURZE: materiały naukowe IV Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu / pod redakcją Wiery Meniok. – Дрогобич: Полоністичний науково-інформаційний центр ім. Ігоря Менька, 2010. – 360 с.

 

ISBN 978-966-2405-58-3

 

 

เรือนไข้ใต้ราศีนาฬิกาทราย / บรูโน ชูลซ์, ดลสิทธิ์ บางคมบาง. –  กรุงเทพฯ: คมบาง, 2553. –  272 หน้า

ISBN 9786169072201

РЕГІОНИ ВЕЛИКОЇ ЄРЕСІ ТА ОКОЛИЦІ. Бруно Шульц і його міфологія / Єжи Фіцовський. Пер. з польської Андрія Павлишина. – Київ: Дух і Літера, 2010. – 544 с.

ISBN 978-966-378-151-8

BIAŁE PLAMY W SCHULZOLOGII / pod redakcją Małgorzaty Kitowskiej-Łysiak. – Lublin: Wydawnictwo KUL, 2010. – 276 s.

 

ISBN 978-83-7702-018-0

 

Бруно Шульц як літературний герой – шульцівські інспірації та інтерпретації: Літературні та наукові нотатки IV Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі | Bruno Schulz jako bohater literacki: Notatki literackie i naukowe IV Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu | Bruno Schulz as a Literary Hero – Schulz Inspirations and Interpretations: Literary and Academic Writings of the IV International Bruno Schulz Festival in Drohobych. – Дрогобич: Полоністичний науково-інформаційний центр ім. Ігоря Менька, 2010. – 207 с.

 

ISBN 978-617-586-003-8

 

Prowincja osobliwa: Drohobycz Brunona Schulza / koncepcja Wiera Meniok. Opracowanie graficzne Jurij Romanyszyn. Zdjęcia artystyczne Igor Feciak. – Drohobycz: Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne im. Igora Menioka, 2010. – 46 s. : ill.

 

ISBN 978-966-2405-22-4

 

SKLEPY CYNAMONOWE, SANATORIUM POD KLEPSYDRĄ / Bruno Schulz. – Kraków: Zielona Sowa, 2010. – 304 s. (Arcydzieła Literatury Polskiej)

 

ISBN 978-83-7623-754-1

DIE REPUBLIK DER TRÄUME: Bruno Schulz und seine Bilderwelt / Paolo Caneppele. – Graz: CLIO Verein f. Geschichts- & Bildungsarbeit, 2010. – 186 S.: ill.

 

ISBN 978-3-902542-13-7

ZATRACENIE SIĘ W SCHULZU: Historia pewnej fascynacji / Krzysztof Miklaszewski. – Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2009. – 256 s.: ill.

ISBN 978-83-06-03218-5

BRUNO SCHULZ: New Readings, New Meanings | Nouvelles lectures, nouvelles significations / published under the direction of | publié sous la direction de Stanisław Latek. – Montreal: Polish Institute of Arts and Sciences in Canada; Cracow: Polish Academy of Arts and Sciences, 2009. – 195 p.

ISBN 978-0-9692784-8-1

ISBN 978-83-7676-018-6

DIE ZIMTLÄDEN / Bruno Schulz. Aus dem Polnischen von Doreen Daume. Mit einem Essay von David Grossman. – München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2009. – 192 S.: ill.

ISBN 978-3-423-13838-3

《鳄鱼街》 /  布鲁诺·舒尔茨  译者: 杨向荣. – 北京: 新星出版社, 2009. – 352 p.

 

ISBN 978-8780225806

(UN)MASKING BRUNO SCHULZ. New Combinations, Further Fragmentations, Ultimate Reintegrations / edited by Dieter De Bruyn and Kris Van Heuckelom. – Amsterdam / New York: Editions Rodopi, 2009. – 529 p. (Studies in Slavic Literature and Poetics, 54)

ISBN 978-90-420-2695-7

L'EPOCA GENIALE e altri racconti / Bruno Schulz. Traduzione di Anna Vivanti Salmon. Con un saggio di David Grossman. – Torino: Einaudi, 2009. – 140 p.

ISBN 978-8806200886

LA PRIMAVERA / Bruno Schulz. Traducción: Jorge Segovia y Violetta Beck. – [Vigo]: Maldoror ediciones, 2009. – 113 p.: ill.

 

ISBN 978-84-96817-12-8

СУЧАСНА РЕЦЕПЦІЯ ТВОРЧОСТІ БРУНО ШУЛЬЦА. Наукові матеріали ІІІ Міжнародного Фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі | WSPÓŁCZESNA RECEPCJA TWÓRCZOŚCI BRUNONA SCHULZA. Materiały naukowe III Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu / за редакцією Віри Меньок. – Дрогобич: Полоністичний науково-інформаційний центр ім. Ігоря Менька, 2009. – 302 с. (Арка уяви Бруно Шульца)

 

ISBN 978-966-2405-04-0

 

>> NEW BOOKS 2007/08

>> NEW BOOKS 2005/06

 

www.brunoschulz.org

@ bs