ó ó BRUNO
SCHULZ PO PORTUGALSKU (1977-2012)
|
& A Anunciação
/ Bruno Schulz. – [In:] CONTOS POLACOS / Tradução de José Saramago. – Lisboa:
Estampa, 1977. – 394, [2] p.; 19 cm. (Novas direcçoes; 29) & TRATADO
DOS MANEQUINS OU O SEGUNDO GÉNESIS / Bruno Schulz. Trad.
Aníbal Fernandes. – Lisboa: & Etc., 1983. – 57, [2] p.; 17 cm. (Série K; 10) & AS
LOJAS DE CANELA / Bruno Schulz. Tradução de Aníbal Fernandes. – Lisboa: Assírio & Alvim,
1987. – 104 p.; 21 cm. (O
imaginário, 16) - ISBN: 972-37-0082-4 & AS
LOJAS DE CANELA / Bruno Schulz. Tradução e apresentação de Aníbal
Fernandes. – [Lisboa:] Sistema Solar, 2012. – 160 p. (Colecção: Extra Sistema
Solar) ISBN 978-989-8566-18-8 |
& Etc. (1983) Assírio
& Alvim (1987) |
|
& O
Sanatório do Coveiro / Bruno Schulz. Tradução de Leda Carolina de Faleiros
Costa. – Revista Escrita, no 36 (1986). – pp. 9-19. & SANATÓRIO
/ Bruno Schulz. Tradução e prefacio Henryk Siewierski, rev. da
trad. Nelson
Ascher. – Rio de Janeiro: Imago, 1994. – 231 s.; 21 cm (Lazuli) [Sumário: Prefácio / Henryk
Siewierski. – SANATÓRIO: O Livro. Época Genial. A Primavera. Noite de Julho.
Meu Pai Entra para o Corpo de Bombeiros. O Segundo Outono. A Estação Morta.
Sanatório sob o Signo da Clepsidra. Dodô. Edu. O Aposentado. Solidão. A
Última Fuga do meu Pai. – Notas do Tradutor] &
LOJAS DE CANELA / Bruno Schulz.
Tradução, posfacio e notas de Henryk Siewierski. – Rio de Janeiro: Imago, 1996. – 173 s.; 21 cm (Lazuli) - ISBN
853120514X &
Lojas de canela / Bruno
Schulz. Tradução Henryk Siewierski. – [In:] MOSAICO DE
HISTÓRIAS: uma antologia do conto europeu / Munira H. Mutran (org.). – São
Paulo: Humanitas, 2004. - ISBN 8598292095 & A Primavera / Bruno Schulz. Tłumaczenie na
język portugalski: Henryk Siewierski. – [In:] BRUNO SCHULZ: WIOSNA. 12 PRZEKŁADÓW
/ red. W. Meniok. – Drohobycz: Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne im.
Igora Menioka Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w
Drohobyczu, 2008. – pp. 113-132. & FICÇÃO
COMPLETA / Bruno Schulz. Tradução e
posfácio Henryk Siewierski. Apresentação Czeslaw Milosz. Depoimento Witold
Gombrowicz. – São Paulo: Cosac Naify, 2012. – 416 p. (Prosa do Mundo) – ISBN
978-85-405-0181-2 ö / www.fnac.com.br / www.imagoeditora.com.br / editora.cosacnaify.com.br
|
Imago (1994) Imago (1996) |
