Bruno Schulz
Il profeta sommerso

Trieste, novembre 2000 gennaio 2001

promosso da Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia - Assessorato all'Istruzione e Cultura

organizzazione
Alpe Adria Cinema, Trieste
Bonawentura, Trieste
Istituto polacco, Roma

In collaborazione con
Ministero degli Affari Esteri, Varsavia
Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale, Varsavia
Comune di Trieste - Assessorato alla Cultura
Civico Museo Revoltella Galleria d'Arte Moderna, Trieste
Universitą degli Studi di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
Museo della Comunitą Ebraica di Trieste "Carlo e Vera Wagner"
Teatro della Tosse, Genova
Museo S. Agostino, Genova
Comune di Roma / Palazzo delle Esposizioni
Telewizja Polska S.A.

con il patrocinio di
(Presidenza del Consiglio dei Ministri, Roma)
Prof. Wladyslaw Bartoszewski, Ministro degli Affari Esteri, Varsavia
Prof. Kazimierz Michal Ujazdowski, Ministro della Cultura e del Patrimonio Nazionale, Varsavia
Unione Comunitą Ebraiche Italiane, Roma
Comunitą Ebraica di Trieste

un progetto di
Annamaria Percavassi e Rosella Pisciotta da un'idea di Roberto Curci
con la direzione scientifica di Pietro Marchesani
e con la collaborazione di Elybieta Jogalla a Roma, Lukasz Kossowski a Varsavia, Fabio Amodeo e Annalisa Rondi a Trieste, Alessandra Placella a Genova

ufficio stampa GB Studio s.a.s. di Gabriella Bonvini, Milano
sottotitoli elettronici Underlight, Trieste
traduzioni sottotitoli Malgorzata Furdal
interpretariato: The Office, Trieste
Progetto Grafico: Comunicarte, Trieste
Sito internet: Antonio Giacomin

i curatori ringraziano il Muzeum Literatury di Varsavia per aver concesso di presentare in Italia un'antologia delle opere di Bruno Schulz

ringraziano inoltre per aver concesso i film e i video
AB Film Production, Cracovia -Atelier Koninck QBFZ, Londra -BBC Production- Arts and Classical Music Department, Londra- British Film Institute, Londra -Channel Four, Londra -Film Polski Agencja Promocji, Varsavia -Lab80 film, Torre Boldone (Bergamo)-Normalfilm, Colonia-Studio Filmów Rysunkowych, Bielsko-Biala-Telewizja Polska S.A., Cracovia - Telewizja Polska S.A., Varsavia - Theatre de Complicite, Londra

si ringraziano inoltre per l'amichevole collaborazione
ASAC, Venezia - Tiziana Ciancetta, Sergio Crechici, Cineteca regionale, Trieste, Patrizia Fasolato, Ariel Haddad, Maciej Karpinski, Zdzislaw Kudla, Paolo Luciani, Maria Masau Dan, Sergio Maifredi, National Video Archive of Performance di Londra, Pawel Orski, Andrzej Orzechowski, Andrzej Purzycki, Sergio Romanelli, Nicoletta Romeo, Cristina Sain, Helena Sawicka, Sandro Scandolara, Angelo Signorelli, Stowarzyszenie Festiwal Kultury Yydowskiej di Cracovia, Jerzy Stuhr, Daniele Terzoli, Andrea Vecchia, Jacek Weksler,

e inoltre
lo staff di Alpe Adria Cinema, lo staff della Cooperativa Bonawentura - Teatro Miela, lo staff dell'Istituto Polacco di Roma, lo staff del Muzeum Literatury di Varsavia

mielaweb | chiudi finestra