www.brunoschulz.org

Optimized for Internet Explorer. Encoding: Central European (Windows)

Sunday, July 04, 2010

                 

   Bruno Schulz

 

 

ilustrowany kalendarium życia || bibliografia || mapa rysunków || schulzologia w bibliotekach || schulzoidzi z całego świata || schulzonetografia: strony | teksty | rysunki || hasła | opracowania | recenzje || fotografie || mapami do drohobycza || IN MEMORIAM || szukaj w sieci || grupy dyskusyjne || blogi || guide || guest book

 

 

SCHULZIAN EVENTS

2008 (September – December)

 

4Bonn 6Szczecin 6Greifswald – Osnabrück 6Utrecht 6Ivry-sur-Seine

6"Street of Crocodiles" þ4"pause in shadow - street of crocodiles 49/5" þ

 

 

 

7 2009

8 January – August 2008 

 

 

 

 

F        Polnisches Institut Düsseldorf: Ausstellungen: (Im Rahmen des polnischen Festivals PolenmARkT) Bruno Schulz – Mythisierung der Wirklichkeit [Galeria, Greifswald, Koeppenhaus Literaturzentrum Vorpommern, So 16.11.2008 - Mo 05.01.2009] / POLENMARKT e.V. / kulturmodul.de: Deutsch-Polnisch-Literarisches Ping-Pong - polenmARkT 08: Doppellesung mit Prof. Dr. Michael Düring & Dr. Ulrich Rose [Sonntag, 16.11.2008, 19:00 Uhr / Koeppenhaus – Literaturzentrum] // Greifswald online: Doppel-Lesung im Café Koeppen – polenmARkT 08 von Jan Pietruska (11.11.08) / polenmARkT am Sonntag: Mythisierung und musikalische Verzauberung von Jan Pietruska (14.11.08) / GTV: Mythisierung und musikalische Verzauberung von U.Rose (23. November 2008) / Greifswald online: Öffnungszeiten der Bruno Schulz-Ausstellung im Koeppenhaus von Jan Pietruska (11.12.08)

F        Vorarlberger Landesbibliothek: Veranstaltungen 2008: Weltliteratur – neu übersetzt Doreen Daume (Wien) stellt ihre Übersetzung der "Zimtläden" des polnischen Autors Bruno Schulz vor - Veranstaltung des Franz-Michael-Felder-Archivs. Eintritt frei! [11.12.2008, Theater am Kornmarkt/Foyer 20.00 Uhr] / Berliner Literaturkritik: Literaturkalender für Österreich - Dezember 2008: Lesung. Bruno Schulz – „Die Zimtläden“ [11.12. 20 Uhr. Theater am Kornmarkt, Bregenz] / "Die Zimtläden" neu übersetzt - Literaturveranstaltung des Felder-Archivs am 11. Dezember (live-PR.com, 09.12.2008)

F        Serwis Teatralny "Teatr dla Was": Szczecin. Bieżące wystawy w Zamku Książąt Pomorskich: „W stronę Schulza” [Galeria Południowa, 10.11.08-07.12.08] / Miasto Szczecin, oficjalny serwis turystyczny: Wystawa "W stronę Schulza" [Zamek Książąt Pomorskich, Galeria Południowa, 2008-11-10 - 2008-12-07] // wSzczecinie.pl: „W stronę Schulza" [wernisaż 10-11-2008 17:00 (Poniedziałek)] / Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie: kalendarz imprez: wystawy - W stronę Schulza [11-11-08, wtorek - 07-12-08, niedziela] // Radio Szczecin: Twórczość Schulza tematem wystawy w Zamku - Małgorzata Frymus (2008-11-10) / Henryk Talar gościem wystawy w Szczecinie // mmszczecin.pl: Śladami Bruno Schulzaµ - Fot. Marek Jaszczyński (10.11.2008) / TVP Szczecin: Wystawa "W stronę Schulza" (10 listopada 2008) / 24Kurier.pl: Schulz z kontekstami (2008-11-11) / Gazeta Wyborcza Szczecin: Jak świat Schulza działa na innych artystów – Ewa Podgajna (2008-11-11) / Teatr dla Was: Zamek Książąt Pomorskich zaprasza... - Prapremiera koncertu Jerzego Satanowskiego pt. Klepsydra [19.11.08 godz. 19.00 sala ks. Bogusława] / Radio Szczecin: Koncert "Klepsydra" - Zamek / Teatr dla Was: 66. rocznica śmierci Brunona Schulza: Jerzy Satanowski "Klepsydra" – prapremiera koncertu [19.11.08 g. 19.00 sala ks. Bogusława]; "Drohobycz bez Schulza" [20.11.08 godz. 20.16 Willa Lentza]; "Noc Wielkiego Sezonu" [21.11.08 godz. 24.00 Piwnica przy Krypcie] / Rzeczpospolita: Wielowymiarowa Republika Marzeńµ – Monika Kuc (17-11-2008) / e-teatr.pl: Szczecin. Jesień Schulza – PAP (19-11-2008) / Радіо Свобода: Польща відзначає роковини смерті уродженця Дрогобича Бруно Шульца (19.11.2008) / Onet.pl: 66 rocznica śmierci Brunona Schulza – PAP (19-11-2008) / Radio Szczecin: Brunona Schulza czytanie o północy – Ewa Kołodziej (2008-11-21) / wSzczecinie.pl: "Ach, gdzież są niegdysiejsze śniegi" - relacja z koncertu Jerzego Satanowskiego pt. "Koncert" (22.11.2008) / Radio Szczecin: 30 osób o północy słuchało Schulza – Sławomir Orlik (2008-11-22) / 'W Stronę Schulza' - Ważniejsze edycje wystawy (10 luty 2010)

F        Powiat Płoński: Wystawa fotografii pt: "Pół miasta" Roberta Chudzyńskiego [Galeria "P", 17.11.2008 - do 28 listopada 2008 r.]

F        Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy: drohobych.euµ (16.10.2008) / Wystawa prac zrealizowanych podczas projektu drohobych.eu [w dniach 23 października - 25 listopada 2008 w Centrum Informacji im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego na warszawskim Powiślu] / 18 listopada 2008: Projekt drohobych.eu - Paweł Brylski, Adam Płoszaj (Forum Powiśle)

F        Torino Film Festival [21-29 novembre 2008]: British Renaissance - Street of Crocodiles [Cinema Massimo, Ven./Fri. 21, 15.45 M1 - Dom./Sun. 23, 11.45 M1 - Mar./Tue. 25, 9.30 M1]

F        Seattle International Film Festival: The Short Films of The Brothers Quay [SIFF Cinema Sunday November 23, 2008]

F        Recenzenci.pl: „Przestrzeń Otwarta” - pokaz filmów artystów z STSW: „Gdzie jest Schulz” (realizacja: Krzysztof Skonieczny, Aleksandra Terpińska, Paweł Popkowicz) [Warszawa, w PRZESTRZENI - nowej siedzibie Stowarzyszenia Twórców Sztuk Wszelkich im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, 21 listopada (piątek), popołudnie – wieczór, wstęp wolny] / STSW.org / YouTube: gdzie jest Schulz (trailer) / e-teatr.pl: Warszawa. Weekend w Przestrzeni Otwartej (20-11-2008)

F        Stowarzyszenie Festiwal Brunona Schulza: Przyjedź 19 listopada do Drohobycza: ekumeniczna uroczystość modlitewno-artystyczna [ul. Szewczenki, 11.00 (czasu ukraińskiego)]; video performance Włodko Kaufmana [Muzeum Schulza]; promocja katalogu wystaw schulzowskichArka wyobraźni Brunona Schulzaoraz pierwszego Kalendarza Schulzowskiego [13.30 w sali nr 20]; spektaklSchulzland” [18.00 w auli rektoratu] / Radio Lublin: Dziś przypada 66. rocznica śmierci Bruno Schulza / Pamięci wielkiego drohobyczanina (2008-11-19) / Gazeta Wyborcza (Lublin): 19 listopada w Drohobyczu – Grzegorz Józefczuk, Drohobycz (2008-11-20) / У Дрогобичі відзначили 66-річчя трагічної загибелі Бруно Шульца (ЗІК, 21 листопада 2008) / Niecodziennik Biblioteczny: µIn Memoriam Brunona Schulza nad tablicą w siedmiu kawałkachMateriały fotograficzne i video przygotował: Jerzy Jacek Bojarski / Stowarzyszenie Festiwal Brunona Schulza:µUroczystości w Drohobyczu / Майдан на drohobych.net: Пом’янули великого краянина – Леонід Гольберг (04.12.2008)

F        'במעבדת הדמיון' - רטרוספקטיבה של סרטי וויצ'ך יז'י האס בסינמטקים של ירושלים, תל | Rok Polski w Izraelu 2008-2009: Retrospektywa filmów Jerzego Wojciecha Hasa w filmotekach Izraela - "Sanatorium Pod Klepsydrą" [2008-11-17 Jerozolima, 2008-11-18 Tel Awiw, 2008-11-19 Hajfa] | Retrospective of films by Jerzy Wojciech Has [2008-11-17 Jerusalem, 2008-11-18 Tel Aviv, 2008-11-18 Haifa] / Instytut Adama Mickiewicza: W laboratorium wyobraźni

F        Deutschlandradio Kultur: Das Ende der Träume Von Matthias Brand nach Bruno Schulz. Regie: Bärbel Jarchow. Produktion: RIAS Berlin 1988 [Deutschlandradio, 16.11.2008 · 18:30 Uhr]

F        Polnisches Institut Wien: Die Zimtlädenvon Bruno Schulz Neuübersetzung Im Rahmen des FestivalsLiteratur im Herbst: Ukraine" | "Sklepy cynamonowe" Bruno Schulza w nowym tłumaczeniu [Wien, Theater Odeon, 15.11.2008 16:00 Eintritt frei]

F        Polnisches Institut Düsseldorf: Bruno Schulz – Mythisierung der Wirklichkeit [Osnabrück, Gymnasium „In der Wüste“, Mo 27.10.2008 - Fr 14.11.2008]

F        Salon Saffier: Bruno Schulz in de Kaneelwinkels. Schrijvers onder Habsburg - serie portretten van Midden-Europese auteurs, rond 1900 geboren in de Oostenrijks-Hongaarse dubbelmonarchie, 1 - gepresenteerd door cultuurhistoricus Niels Bokhove en acteur Carol Linssen (met gebruik van beeldmateriaal) [vrijdag 14 november 2008 20.15 u. Salon Saffier, Utrecht]

F        OSU Melton Center for Jewish Studies: Henryk Grynberg - Drohobycz, Drohobycz and Other Stories: True Tales from the Holocaust and Life After [Nov 12, 2008]

F        Conseil général du Val-de-Marne: l’Amour - « La chambre de Schulz » - Stéphane Calais au Crédac. Vernissage jeudi 11 septembre, de 17h à 21h [Centre d’art contemporain d’Ivry - le Crédac, Ivry-sur-Seine. Du 12 septembre au 9 novembre 2008. Entrée libre] / Le Crédac: l’Amour <pdf> / Ivry-sur-Seine. Crédac. Stéphane Calais. L'Amour / Canal Dandylan: Stéphane Calais - L'amour (09 octobre 2008) / stephanecalais.net: L'amour, C.R.E.D.A.C, Ivry/Seineµ / Ville d'Ivry sur Seine: CREDAC : Et l’Amour dans tout ça ? | Images et mises en scène - Interview réalisée par Ahmed Talbi (12/10/2008) / Connaissance des Arts: Stéphane Calais, intimiste et monumental - Damien Sausset (13 octobre 2008) / Radio France: Art contemporain avec Stéphane Calais / Art Point France: Stéphane Calais. L'escalade du dessin - Catherine Plassart (15 octobre 2008) / Artclair: Stéphane Calais – Farine Manou (L'Oeil - n° 606 - Octobre 2008) /  Zérodeux: Stéphane Calais au Crédac par Hugues Jacquet

F        Lublin2016.pl: Wystawa "Drohobycz na Południowej" (Bartłomiej Michałowski "Powrót", Małgorzata Leszczewska-Włodarska "Grafiki według Schulza", Dieter Judt "Komiks") [8 października - 31 października, Areszt Śledczy w Lublinie] / Kurier Lubelski: Widzenie z Brunonem Schulzem - Sylwia Hejno (08.10.2008) / Dziennik Wschodni: Artystyczny wieczór w areszcie na Południowej - Marta Wysocka (8 października 2008) / Ogólnopolski Portal Służby Więziennej: Drohobycz na Południowej (2008-10-09)

F        Muzeum Historyczne Krakowa - wystawy czasowe: Artyści żydowscy w Krakowie 1873 – 1939 [do 31 października 2008] / Forum: Wystawa artystów żydowskich / Krakow Art: Jewish Artists in Cracow 1873-1939 [Until Oct. 31, Historical Museum of the City of Cracow]

F        Żydowski Instytut Historyczny: Konferencja: "Żydowscy artyści i Środkowo-Wschodnia Europa. XIX wiek - II wojna światowa" [27-29 października, Kazimierz Dolny] / Polskie Stowarzyszenie Sztuki Orientu: Kongres w Kazimierzu: The First Congress of Jewish Art in Poland "Jewish Artist and Central-Eastern Europe. 19th Century to WWII": prof. Carol Zemel (York University in Toronto): Bruno Schulz's "Book of Idolatry": Polish-Jewish Modernism and the Conflicts of Identity; Andrew Ingall (Jewish Museum in New York): "Poems of Pedal Atrocity": Sexuality, Ethnicity and Religion in the Art of Bruno Schulz [Kazimierz on the Vistula River, Synagogue, 29th October 2008]

F        Wohin in Wien: Doreen Daume: Bruno Schulz' "Die Zimtläden" – Marlis Lami im Gespräch mit Doreen Daume [Literaturhaus, Wien, 28.10.2008, 19:30] / Literaturhaus: Ins Deutsche uebersetzt von ... Doreen Daume: Bruno Schulz "Die Zimtlaeden" [Di, 28. Oktober 2008, 19 Uhr 30]

F        Bayer Kultur: Bruno Schulz Zimtläden - Lesung mit Musik: Bernt Hahn (Sprecher) und Theo Jörgensmann (Klarinette) | Reading with music: Bernt Hahn (narrator) and Theo Jörgensmann (clarinet) [Sonntag, 26. Oktober 2008, 18:00 Uhr, Bayer Erholungshaus, Leverkusen]

F        Kulturalna Warszawa: III Międzynarodowy Festiwal Lalek dla Dorosłych "Lalka też Człowiek '08" - Spektakl "Samotność", wykonawcy: Teatr Lalek "Banialuka" [25 października 2008 (sobota) g. 17:30, Teatr Lalka] / Lalka też człowiek - Trzecia edycja Festiwalu: Samotność

F        Université Paris-Sorbonne (Paris IV) : Colloque : Religion et identité en Europe centrale, 17-18 oct. 2008 : Małgorzata Smorąg-Goldberg (Université de Paris IV - Sorbonne) : " Constructions identitaires des juifs centre-européens : Bruno Schulz et son dialogue avec le/les Livres " [Institut Hongrois, Paris, Samedi 18 octobre 17h]

F        www.fri.net.ua: Міжнародний МітОст-Фестиваль культури та мовного обміну в м.Ужгород 16-19 жовтня: театр "Альтер" (Дрогобич) за творами Бруно Шульца [Ляльковий театр, м.Ужгород, 17 жовтня о 18.30] / пластування:live - В Ужгороді відбувся міжнародний фестиваль культурного обміну MitOst (оновлено 19.10, 16:00 + фото)

F        Polskie Radio Online – Dwójka : Powieść w Teatrze Wyobraźni: "Ojciec" wg. "Sklepów cynamonowych" B. Schulza [Niedziela, 12 października 2008]

 

F        Louisiana's Dynamic Culture - Passport Events: Migration of Form - Tsunami Dance Company performs an original modern dance concert based on Bruno Schulz's short story, "Street of Crocodiles." [Oct. 10 - Oct. 11 Lupin Hall, NOCCA/Riverfront, New Orleans] / Gambit Weekly: Street of Crocodiles (October 7, 2008)

F        Schweizer Radio DRS: Ein Riese der literarischen Moderne: Bruno Schulz und seine Erzählungen «Die Zimtläden» [Freitag, 10.10.2008, 20.00-21.00 Uhr, DRS 2]

F        e-teatr.pl: Łódzki Przegląd Teatrów Amatorskich ŁóPTA 9.10. czwartek, 20.00-20.35 Łódzka Scena Pantomimy - Polski Związek Głuchych (Łódź), Sklepy cynamonowe, reż. Michał Konka (ŁDK, Duże Kino)

F        Onet.pl Czytelnia: 4. Międzynarodowy Festiwal Opowiadania: „Książka była lepsza?” – cz. 5: SCHULZ (CyklKsiążka była lepsza?” to przegląd filmowych adaptacji opowiadań, poprzedzony lekturą tekstu, a zakończony dyskusją z udziałem zaproszonych gości) [8.10 (środa), Godz. 17.00, BWA Awangarda, Wrocław] / festiwal MFO: Książka była lepsza? - opis cyklu : MFO - „Ulica krokodyli” (Street of Crocodiles”) reż. Stephen i Timothy Quay, 20 min., Wlk. Brytania, 1986 / była lepsza? sprawdź MFO (październik 7, 2008) / Gazeta.pl Wrocław: IV Międzynarodowy Festiwal Opowiadania (2008-10-09) / Klipsy.pl: Festiwal Opowiadania - 'Ulica Krokodyli'

F        8. internationales literaturfestival berlin: Erinnerung, sprich – Bruno Schulz: Die Zimtläden. Einführung: Wilfried F. Schoeller. Sprecher: Friedhelm Ptok [27.09.2008 - 16:00 Berlin, Literaturhaus]

F        הפסטיבל הבינלאומי למוסיקה קאמרית, ירושלים | The Jerusalem International Chamber Music Festival: Lewensohn - Quartet for Bruno Schulz - Postlude for Piano, Violin, Clarinet & Cello (World Premiere). Co-commissioned by the JCMF and the Friedman Foundation, Los Angeles. Performers: Kathrin Rabus, Zvi Plesser, Matthias Glander, Matan Porat [YMCA Concert Hall, Jeruslem, Friday 12.9.2008 at 13:00] / Фестиваль и его хозяйка - Маша Хинич (Блог Ботинок, 21 Августа, 2008)

F        Warszawa Singera: Sesja naukowa JIDYSZKAJT - CZY MA RODZAJ ŻEŃSKI? (w ŻIH w ramach V Festiwalu Kultury Żydowskiej): dr Małgorzata Stolarska (MHŻP): Żydowska Wenus, Undula i Lilith. Trzy gracje żydowskiej sztuki [11 września 2008, Żydowski Instytut Historyczny, Warszawa]

F        Програма 15-го Форуму видавців. 11 вересня: 17.00-18.00 Лекція Роі Хена «Письменники та поети, народжені в Західній Україні: Ш.Й.Агнон, Урі-Цві Грінберг, Іцик Мангер, Йозеф Рот, Бруно Шульц, Роза Ауслендер, Пауль Целян, Карл-Еміль Францоз та ін.». Проводить РПГО «Мости культури / Гешарім», Ізраїль. Королівська трапезна. Історичний музей, Львів

F        Kartuzy.info: Wokół Schulza projekt autorski Jana Bończy-Szabłowskiego [Kartuzy, Galeria Refektarz, 5 - 30 września 2008 r.]

 

 

 

ARCHIWUM F

 

www.brunoschulz.org

@ bs